{ "brand": { "name": "Blurit" }, "languages": { "codes": { "fr": "FR", "en": "EN", "de": "DE", "de-at": "AT", "es": "ES", "pt": "PT", "it": "IT", "sv": "SV", "tr": "TR", "ar": "AR" } }, "alts": { "street": { "full": "Scène rue complète", "segmented": "Éléments segmentés", "hover": "Aperçu après floutage automatique sur la rue" }, "car": { "full": "Scène voiture complète", "segmented": "Éléments segmentés" }, "metro": { "full": "Scène metro complète", "characters": "Personnages" }, "privacy": { "full": "Privacy by Design illustration complète", "segmented": "Éléments segmentés" }, "who": "Utilisateurs de Blurit : créateurs, journalistes, entreprises" }, "meta": { "title": "Flouter visages & plaques en ligne — Outil IA gratuit | Blurit", "description": "Blurit.app est un outil IA puissant qui floute visages, plaques d'immatriculation et autres objets dans les vidéos en quelques clics. Essayez gratuitement.", "keywords": "blurit, blurit.app, floutage, IA, visages, plaques, vidéo, vidéos, photo, photos, RGPD, confidentialité" }, "nav": { "features": "Fonctionnalités", "demo": "Démo", "pricing": "Pricing", "blog": "Blog", "resources": "Ressources", "resourcesFaq": "FAQ", "resourcesBlog": "Blog", "resourcesBranding": "Branding / Social", "contact": "Contact", "selectLanguageAria": "Sélectionner la langue", "toggleThemeAria": "Basculer le thème", "login": "Connexion", "trial": "Try Free", "mobileMenuAria": "Menu", "scrollTopAria": "Retour en haut", "currentLangFlag": "assets/icons/FR.svg", "closeWindowAria": "Fermer la fenêtre" }, "menu": { "cards": { "video": { "title": "Flouter une vidéo", "desc": "Pour les contenus promotionnels et les créateurs de vidéo", "alt": "Vidéo" }, "photo": { "title": "Flouter une image", "desc": "Pour les blogs et les réseaux sociaux", "alt": "Image" }, "enterprise": { "title": "Entreprise", "desc": "Pour les entreprises soucieuses de la sécurité", "alt": "Entreprise" } } }, "mobileMenu": { "login": "Connexion", "affiliation": "Blurit Studio", "blurVideo": "Flouter vidéo", "blurImage": "Flouter image", "enterprise": "Entreprise", "demo": "Démo", "pricing": "Tarifs", "blog": "Blog", "resourcesFaq": "FAQ", "resourcesBlog": "Blog", "resourcesBranding": "Branding / Social", "contact": "Contact", "languageLabel": "Langue", "langNames": { "fr": "Français", "en": "English", "de": "Deutsch", "de-at": "Österreich", "es": "Español", "pt": "Português", "it": "Italiano", "sv": "Svenska", "tr": "Türkçe", "ar": "العربية" } }, "common": { "cta": { "seePlans": "Voir les formules", "talkToUs": "Talk to us" } }, "serviceCommon": { "stats": { "size": "Taille (Go)", "precision": "Précision (%)", "export": "Export", "fast": "FAST", "multiProcessing": "multi traitements" } }, "hero": { "title": { "line1": { "blur": "Floutez", "and": "&", "protect": "Protégez" }, "line2": { "text": "vos photos et vidéos", "in": "en", "threeClicks": "3 clics" } }, "subtitle": "Pas besoin d'installation, tout se fait depuis votre navigateur.", "cta": { "tryFree": "Essayer gratuitement", "startFree": "Commencez gratuitement", "google": "Continuer avec Google" }, "features": { "autoTracking": "Auto tracking", "noCardNeeded": "Pas d'abonnement" }, "benefits": { "ariaLabel": "Avantages clés", "detection": { "full": "Visages détectés automatiquement", "short": "Détection auto" }, "watermark": { "full": "Sans filigrane", "short": "Sans filigrane" }, "export": { "full": "Export 4K+", "short": "Export 4K+" } }, "trustAriaLabel": "Confiance utilisateurs", "upload": { "button": "Ajouter fichiers", "hint": "Glissez déposez" }, "usersProof": { "more": "+50" }, "usecases": { "denseCrowds": "Foules denses", "selectiveBlur": "Floutage sélectif", "plates": "Plaques d'immatriculation", "longVideos": "Vidéos longues" }, "servicesSnapshotAlt": "Aperçu de l'interface Blurit — anonymisation par IA (visages, plaques)", "servicesSnapshotAria": "Aperçu de la solution Blurit", "v2": { "pillLine": "Floutage IA · Hébergement UE", "pillTagline": "Anonymisation en ligne", "trustShort": "Visages, plaques & zones sensibles — automatique", "trustHeadline": "Création & montage", "trustSub": "Médias, marques & livrables conformes RGPD", "trustSubShort": "Média, marques", "showcaseAria": "Aperçu interface et statistiques", "shipCount": "1 287", "shipSentenceTail": " photos et vidéos anonymisées", "uploadTitle": "Déposer ici", "uploadHint": "ou cliquer pour importer" } }, "welcomeOffer": { "context": "Offre de lancement", "title": "120 Mo offert (100 crédits)", "subtitle": "120 Mo+ gratuits pour démarrer", "spotsLabel": "Places limitées" }, "featureBlocks": { "selective": { "badge": "FL0UTAGE SÉLECTIF", "title": "Gardez votre visage net, floutez le reste", "b1": "Cliquez sur l'objet ou la personne à conserver nette", "b2": "Floutage automatique de tous les autres éléments", "b3": "Détection instantanée, même sur scènes complexes" }, "online": { "badge": "100% EN LIGNE", "title": "Floutage intelligent", "b1": "Aucun logiciel : tout se fait dans votre navigateur.", "b2": "Glissez-déposez : visages, plaques et zones sensibles détectés automatiquement.", "b3": "Export instantané en haute qualité, prêt à partager.", "link": "Importer un fichier →" }, "advanced": { "badge": "IA AVANCÉE", "title": "Floutez les objets en mouvement, même rapide", "b1": "Détection + tracking image par image sur vos vidéos", "b2": "Suivi précis même à haute vitesse", "b3": "Traitement rapide, même sur des vidéos longues", "link": "Traiter une vidéo →" } }, "ctaBanner": { "title": "Protégez vos photos et vidéos
en 3 clics.", "text": "Importez un fichier, laissez l'IA flouter, téléchargez immédiatement.", "button": "Essayer gratuitement", "reassurance": "Sans installation · Sans CB · RGPD" }, "benefits": { "precision": { "title": "Précision maximale", "text": "IA de pointe pour un floutage précis, même dans les foules" }, "irreversible": { "title": "Floutage irréversible", "text": "Anonymisation définitive, conforme aux exigences RGPD" }, "flexible": { "title": "Flexible & évolutif", "text": "S'adapte à vos besoins, du fichier unique au batch de milliers" }, "available": { "title": "Disponible partout", "text": "Interface multilingue, accessible depuis n'importe quel navigateur" } }, "whyBlurit": { "badge": "POURQUOI BLURIT.APP", "title": "Une alternative privacy-first pour l'anonymisation", "browser": "Traitement 100% navigateur — vos fichiers ne quittent pas votre machine pendant la détection.", "eu": "Hébergement européen — données stockées en UE, conforme RGPD.", "api": "API REST — intégrez le floutage dans vos workflows existants.", "free": "Version gratuite — testez sans carte bancaire." }, "privacyBlock": { "badge": "PRIVACY BY DESIGN", "title": "RGPD & droits : livrez vos vidéos sans stress juridique", "b1": "Anonymisation irréversible : floutage définitif sur les zones sensibles.", "b2": "Suppression automatique après traitement (mode éphémère disponible).", "b3": "Hébergement européen, conçu pour le RGPD." }, "securityBadges": { "gdpr": { "title": "GDPR", "subtitle": "Conforme", "text": "Conçu pour respecter les principes du RGPD : minimisation des données, droits d'accès et de suppression garantis." }, "tls": { "title": "TLS+", "subtitle": "Fichiers chiffrés", "text": "Connexions HTTPS/TLS chiffrées de bout en bout pour protéger les fichiers pendant le transfert et l'accès au studio." }, "iso": { "title": "ISO 27001", "subtitle": "Infrastructure cloud", "text": "Hébergement sur une infrastructure cloud certifiée ISO 27001 pour la gestion de la sécurité de l'information." }, "privat": { "title": "PRIVACY BY DESIGN", "subtitle": "ANONYMISATION GARANTIE", "text": "Mode éphémère disponible : suppression automatique des fichiers après traitement et aucune réutilisation pour entraîner nos modèles." } }, "bento": { "badge": "Outils", "title": "Une solution tout-en-un pour l'anonymisation", "subtitle": "Des outils complets, pensés pour tous.", "cards": { "multifiles": { "title": "Multi-fichiers", "desc": "Importez plusieurs fichiers.
Traitement en parallèle." }, "canvas": { "title": "Canvas", "desc": "Dessinez vos zones de floutage." }, "maxSize": { "desc": "Importez des fichiers jusqu'à 10Go." }, "ephemeral": { "title": "Mode éphémère", "desc": "Zéro stockage. Suppression immédiate." }, "api": { "title": "API REST", "desc": "Intégrez Blurit dans vos apps." }, "formats": { "title": "Tous les formats", "desc": "Photo & vidéo, export jusqu'à 4K." } } }, "services": { "title": "Solutions adaptées à chaque usage", "subtitle": "Découvrez nos offres conçues pour répondre à tous vos besoins d'anonymisation", "enterprise": { "category": "Pour les professionnels", "title": "Blurit Enterprise", "desc": "Une solution optimisée pour la sécurité interne et les systèmes de vidéosurveillance (CCTV).", "button": "Découvrir les offres Pro →" }, "video": { "category": "Vidéo", "title": "Blurit Video", "desc": "Floutez les visages, arrière-plans et objets de vos vidéos avant de les partager.", "button": "Traiter mes vidéos →" }, "photo": { "category": "Photo", "title": "Blurit Photo", "desc": "Simplifiez le floutage d'image grâce à une interface rapide et intuitive.", "button": "Traiter mes photos →" } }, "faq": { "title": "Questions fréquentes", "q1": "Qu'est-ce que Blurit ?", "a1": "Blurit est un outil d'anonymisation basé sur l'IA qui protège les identités en floutant automatiquement les visages et les plaques d'immatriculation. Il vous permet d'utiliser vos contenus en toute conformité, à des fins personnelles ou professionnelles.", "q2": "Pourquoi flouter les plaques et les visages ?", "a2": "Pour protéger la vie privée et respecter des lois comme le RGPD. Le floutage évite les violations de données et l'utilisation abusive d'informations personnelles dans vos images ou vidéos.", "q3": "Comment flouter les plaques d'immatriculation ?", "a3Intro": "Avec Blurit, vous pouvez automatiquement détecter et flouter les plaques d'immatriculation dans les vidéos et les images. Suivez ces étapes simples :", "a3Steps": { "s1": "Créez un compte gratuit", "s1Link": "Créez un compte", "s1Suffix": "gratuit", "s2": "Téléchargez votre vidéo ou image", "s3": "Sélectionnez « Flouter les plaques d'immatriculation »", "s4": "Choisissez votre effet : pixelisation, flou ou masquage noir", "s5": "Téléchargez votre fichier anonymisé" }, "q4": "Comment flouter les visages ?", "a4Intro": "Avec Blurit, vous pouvez automatiquement détecter et flouter les visages dans les vidéos et les images. Suivez ces étapes simples :", "a4Steps": { "s1": "Créez un compte gratuit", "s1Link": "Créez un compte", "s1Suffix": "gratuit", "s2": "Téléchargez votre vidéo ou image", "s3": "Sélectionnez « Flouter les visages »", "s4": "Choisissez votre effet : pixelisation, flou ou masquage noir", "s5": "Téléchargez votre fichier anonymisé" } }, "ctaFinal": { "title": "Floutez vos médias en 3 clics avec Blurit.app", "subtitle": "Sans abonnement. Résultat instantané.", "subtitleMobile": "Sans abonnement.", "button": "Commencez gratuitement", "reassurance": "Jusqu'à 10 Go · 100% en ligne" }, "articleAiFace": { "tryOnline": "Tester en ligne" }, "featuredReads": { "title": "Sur le blog", "blurme": { "title": "Meilleure alternative Blur.me 2026", "desc": "Anonymisation vidéo IA gratuite — visages, plaques, arrière-plans." }, "blurFaces": { "title": "Comment flouter les visages en vidéo avec l'IA", "desc": "Guide complet : détection, suivi et floutage en quelques minutes." }, "blur3s": { "title": "Flouter visages en photo et vidéo en 3 s", "desc": "Anonymisation instantanée par IA pour tout média." } }, "demo": { "meta": { "title": "Démo floutage — Motion Tracking en 1 minute", "description": "Testez en 1 minute : import, détection, motion tracking, réglage du flou et export.", "keywords": "démo, floutage, anonymisation, IA, test, Blurit" }, "hero": { "title": "Testez Blurit gratuitement", "subtitle": "Découvrez la puissance de notre IA de floutage. Uploadez une image ou une vidéo et voyez le résultat en quelques secondes." }, "controls": { "intensity": "Intensité", "effectBlur": "Flou", "effectPixelate": "Pixelisation", "photo1": "Photo 1", "photo2": "Photo 2", "playAria": "Lecture ou pause de la démo vidéo", "clickHereAria": "Cliquer pour lancer la démo vidéo", "clickHereAlt": "Cliquez ici pour lancer la démo" }, "serviceEmbed": { "title": "Démo interactive : floutage de visages par IA sur photos d'exemple", "intro": "Découvrez la détection automatique des visages, le flou et la pixelisation sur deux images d'exemple, sans quitter la page et sans envoi de fichier pour cette prévisualisation. Basculez entre Photo 1 et Photo 2, réglez l'intensité, puis ouvrez Blurit Studio pour le floutage vidéo IA complet, le traitement par lots et l'export HD.", "tryMeLine": "Essayez-moi : ouvrez Blurit Studio pour vos vidéos et photos (essai gratuit)" }, "feature1": { "badge": "DÉTECTION AUTOMATIQUE", "title": "L'IA détecte et floute automatiquement", "desc": "Notre algorithme de détection identifie les visages et les plaques d'immatriculation avec une précision de 99.8%. Le floutage est appliqué automatiquement, vous n'avez qu'à valider le résultat.", "cta": "Tester maintenant →", "imageAlt": "Détection IA" } }, "serviceVideo": { "meta": { "title": "Floutage vidéo avec Motion Tracking (visages & plaques)", "description": "Floutez visages et plaques en 1 minute : motion tracking, réglage du flou, export rapide.", "keywords": "floutage vidéo, anonymisation vidéo, IA, visages, plaques, Blurit" }, "hero": { "title": "Vidéo : anonymisez automatiquement
ce qui compte", "subtitle": "Importez une vidéo. Blurit détecte automatiquement les zones sensibles tout au long de la séquence. Ajustez si besoin, puis exportez en 1080p/4K.", "imageAlt": "Interface Blurit pour vidéos" }, "mission": { "title": "Floutage vidéo automatique en ligne, export 1080p/4K.", "text": "Interface intuitive, édition simple et rapide, personnalisation avancée. Sécurisation et conformité intégrées pour une protection optimale." }, "features": { "precise": { "badge": "DÉTECTION PRÉCISE", "title": "Détection précise des visages et plaques, même en mouvement rapide", "desc": "Modèles d'IA de dernière génération pour reconnaître les visages et plaques avec une précision de 99.8%, même dans des conditions difficiles : mouvement rapide, faible luminosité, angles variés.", "cta": "Tester la détection →" }, "fast": { "badge": "TRAITEMENT RAPIDE", "title": "Traitement rapide, même pour des vidéos longues", "desc": "Infrastructure cloud optimisée : traitement en parallèle sur plusieurs serveurs. Une vidéo de 30 minutes est traitée en moins de 15 minutes, avec une latence moyenne de moins de 5 minutes pour les vidéos courtes.", "cta": "Traiter une vidéo →" }, "export": { "badge": "EXPORT HAUTE QUALITÉ", "title": "Export haute résolution jusqu'à 4K, sans filigrane", "desc": "Exportez jusqu'à 4K sans perte de qualité. Choisissez votre format (MP4, MOV), votre résolution et votre codec. Aucun filigrane, aucune compression agressive. Vos vidéos conservent leur qualité professionnelle.", "cta": "Voir les formules →" }, "gdpr": { "badge": "100% CONFORME RGPD", "title": "Conformité RGPD : hébergement européen et anonymisation irréversible", "desc": "Hébergement en Europe, chiffrement TLS 1.3 en transit et AES-256 au repos. Mode éphémère disponible pour une suppression immédiate après traitement. Conformité totale avec le RGPD et les standards de sécurité internationaux.", "cta": "En savoir plus →" } }, "faq": { "title": "Questions fréquentes", "q1": "Comment flouter les visages dans une vidéo ?", "a1Intro": "Avec Blurit, le floutage des visages dans vos vidéos est automatique. Suivez ces étapes simples :", "a1Steps": { "s1": "Créez un compte gratuit ou connectez-vous", "s2": "Uploadez votre vidéo (MP4, MOV, jusqu'à 10 Go)", "s3": "L'IA détecte automatiquement tous les visages", "s4": "Choisissez votre style de flou (gaussien, pixelisation, masque)", "s5": "Téléchargez votre vidéo anonymisée en quelques minutes" }, "q2": "Quels formats vidéo sont supportés ?", "a2": "Blurit supporte tous les formats vidéo courants : MP4, MOV, AVI, MKV. Vous pouvez également traiter des vidéos jusqu'à 10 Go et jusqu'à 2 heures de durée. L'export se fait dans le même format que votre fichier source, avec une qualité préservée jusqu'à 4K.", "q3": "Combien de temps prend le traitement d'une vidéo ?", "a3Intro": "Le temps de traitement dépend de la durée et de la résolution de votre vidéo. En moyenne :", "a3Items": { "i1": "Vidéo courte (1-5 min) : 2-5 minutes", "i2": "Vidéo moyenne (5-30 min) : 5-15 minutes", "i3": "Vidéo longue (30 min - 2h) : 15-60 minutes" }, "a3Outro": "Vous recevrez une notification par email une fois le traitement terminé.", "q4": "Mes vidéos sont-elles sécurisées ?", "a4Intro": "Oui, absolument. Vos vidéos sont protégées par :", "a4Items": { "i1": "Chiffrement TLS 1.3 en transit", "i2": "Chiffrement AES-256 au repos", "i3": "Hébergement européen conforme RGPD", "i4": "Suppression automatique après traitement (mode éphémère disponible)", "i5": "Aucun accès tiers à vos fichiers" }, "q5": "Puis-je flouter seulement certaines personnes dans ma vidéo ?", "a5Intro": "Oui ! Blurit vous permet de choisir précisément quels visages flouter. Après la détection automatique, vous pouvez :", "a5Items": { "i1": "Sélectionner manuellement les visages à conserver nets", "i2": "Désélectionner les visages à flouter", "i3": "Ajuster l'intensité du flou pour chaque personne", "i4": "Prévisualiser le résultat avant l'export" } } }, "servicePhoto": { "meta": { "title": "Flouter une photo en ligne — détection intelligente", "description": "Anonymisez vos photos en 1 minute : visages, plaques et zones sensibles. Simple, rapide, export propre.", "keywords": "floutage photo, anonymisation photo, IA, visages, plaques, Blurit" }, "hero": { "title": "Photo : floutez automatiquement
les objets sensibles en 1 clic", "subtitle": "Visages et plaques détectés et floutés automatiquement. Export HD/4K, tout dans le navigateur.", "imageAlt": "Interface Blurit pour photos" }, "mission": { "title": "Notre mission : vous faire gagner en qualité et en temps", "text": "Automatisez l’anonymisation et gagnez du temps sur la retouche. Interface claire, données sécurisées, conformité RGPD intégrée." }, "features": { "precise": { "badge": "DÉTECTION PRÉCISE", "title": "IA avancée pour identifier et flouter les visages et plaques avec précision", "desc": "Notre système de détection utilise des modèles d'IA de dernière génération pour reconnaître les visages et plaques d'immatriculation avec une précision de 99.8%, même dans des conditions difficiles : faible luminosité, angles variés, visages partiellement visibles.", "cta": "Tester la détection →", "imageAlt": "Détection précise IA" }, "fast": { "badge": "TRAITEMENT RAPIDE", "title": "Floutage automatique en quelques secondes, même pour des lots d'images", "desc": "Grâce à notre infrastructure cloud optimisée, le traitement de vos photos se fait en parallèle. Un lot de 100 images est traité en moins de 2 minutes. Traitement instantané pour les photos individuelles.", "cta": "Traiter une photo →", "imageAlt": "Traitement rapide" }, "export": { "badge": "EXPORT HAUTE QUALITÉ", "title": "Conservez la qualité de vos photos avec un export haute résolution sans filigrane", "desc": "Exportez vos photos jusqu'à 4K sans perte de qualité. Choisissez votre format (JPG, PNG, WebP), votre résolution et votre niveau de compression. Aucun filigrane, aucune compression agressive. Vos photos conservent leur qualité professionnelle.", "cta": "Voir les formules →", "imageAlt": "Export haute qualité" }, "gdpr": { "badge": "100% CONFORME RGPD", "title": "Anonymisation irréversible, hébergement européen, suppression automatique", "desc": "Vos photos sont hébergées en Europe, chiffrées en transit (TLS 1.3) et au repos (AES-256). Mode éphémère disponible pour une suppression immédiate après traitement. Conformité totale avec le RGPD et les standards de sécurité internationaux.", "cta": "En savoir plus →", "imageAlt": "Conformité RGPD" } }, "faq": { "title": "Questions fréquentes", "q1": "Comment flouter les visages dans une photo ?", "a1Intro": "Avec Blurit, le floutage des visages dans vos photos est automatique. Suivez ces étapes simples :", "a1Steps": { "s1": "Créez un compte gratuit ou connectez-vous", "s2": "Uploadez votre photo (JPG, PNG, WebP, jusqu'à 50 Mo)", "s3": "L'IA détecte automatiquement tous les visages", "s4": "Choisissez votre style de flou (gaussien, pixelisation, masque)", "s5": "Téléchargez votre photo anonymisée en quelques secondes" }, "q2": "Quels formats photo sont supportés ?", "a2": "Blurit supporte tous les formats photo courants : JPG, JPEG, PNG, WebP. Vous pouvez également traiter des photos jusqu'à 8 Go et jusqu'à 4K de résolution. L'export se fait dans le même format que votre fichier source, avec une qualité préservée jusqu'à 4K.", "q3": "Combien de temps prend le traitement d'une photo ?", "a3Intro": "Le temps de traitement dépend de la résolution et du nombre de visages détectés. En moyenne :", "a3Items": { "i1": "Photo standard (1-5 Mo) : 2-5 secondes", "i2": "Photo haute résolution (5-20 Mo) : 5-15 secondes", "i3": "Lot de photos (10-100 images) : 30 secondes à 2 minutes" }, "a3Outro": "Vous recevrez une notification par email une fois le traitement terminé pour les lots importants.", "q4": "Mes photos sont-elles sécurisées ?", "a4Intro": "Oui, absolument. Vos photos sont protégées par :", "a4Items": { "i1": "Chiffrement TLS 1.3 en transit", "i2": "Chiffrement AES-256 au repos", "i3": "Hébergement européen conforme RGPD", "i4": "Suppression automatique après traitement (mode éphémère disponible)", "i5": "Aucun accès tiers à vos fichiers" }, "q5": "Puis-je flouter seulement certaines personnes dans ma photo ?", "a5Intro": "Oui ! Blurit vous permet de choisir précisément quels visages flouter. Après la détection automatique, vous pouvez :", "a5Items": { "i1": "Sélectionner manuellement les visages à conserver nets", "i2": "Désélectionner les visages à flouter", "i3": "Ajuster l'intensité du flou pour chaque personne", "i4": "Prévisualiser le résultat avant l'export" } } }, "serviceEnterprise": { "meta": { "title": "Anonymisation vidéo entreprise — Motion Tracking & conformité", "description": "Anonymisez à l’échelle : motion tracking, traitement en lot, intégration API, sécurité et conformité.", "keywords": "floutage entreprise, anonymisation CCTV, API floutage, traitement masse, RGPD, Blurit" }, "hero": { "title": "Entreprise : anonymisation sécurisée
de vos flux vidéo et médias", "subtitle": "Pour équipes sécurité, retail et industrie : floutage automatique des visages, plaques et zones sensibles sur photos, vidéos et flux. Intégration simple via API, avec une approche RGPD.", "imageAlt": "Interface Blurit Entreprise" }, "socialProof": { "label": "Technologie propulsée par" }, "mission": { "title": "L'anonymisation à l'échelle entreprise", "text": "Blurit accompagne les entreprises dans leur mise en conformité RGPD avec des solutions d'anonymisation adaptées à tous les volumes. API REST, SDK, déploiement on-premise ou cloud : nous avons la solution pour votre cas d'usage." }, "features": { "api": { "badge": "API REST", "title": "Intégrez le floutage dans vos workflows existants", "desc": "Notre API REST complète vous permet d'automatiser l'anonymisation de vos contenus. Documentation détaillée, SDKs pour les principaux langages, webhooks pour le suivi en temps réel. Latence moyenne de 200ms pour les requêtes de détection.", "cta": "Demander accès API →", "imageAlt": "API REST Blurit" }, "bulk": { "badge": "TRAITEMENT EN MASSE", "title": "Traitez des milliers de fichiers en parallèle", "desc": "Notre infrastructure cloud scalable s'adapte à vos besoins. Upload par lot, file d'attente intelligente, priorités personnalisables. Idéal pour les archives de vidéosurveillance, les datasets d'entraînement IA, les médias d'entreprise.", "cta": "Voir les tarifs volume →", "imageAlt": "Traitement en masse" }, "cctv": { "badge": "CCTV & VIDÉOSURVEILLANCE", "title": "Anonymisez vos flux de vidéosurveillance", "desc": "Solution dédiée pour les systèmes CCTV. Intégration avec les principaux VMS (Milestone, Genetec, Axis), traitement en temps réel ou différé, export conforme aux demandes d'accès RGPD. Déploiement on-premise disponible.", "cta": "Demander une démo →", "imageAlt": "Anonymisation CCTV" }, "security": { "badge": "CONFORMITÉ & SÉCURITÉ", "title": "Hébergement européen, certifications et audits", "desc": "Données hébergées en France et en Europe. Chiffrement AES-256 au repos, TLS 1.3 en transit. SOC 2 Type II en cours. DPA et clauses contractuelles disponibles. Support prioritaire et SLA personnalisé pour les comptes entreprise.", "cta": "Politique de sécurité →", "imageAlt": "Conformité RGPD" } }, "faq": { "title": "Questions fréquentes - Entreprise", "q1": "Comment fonctionne l'API Blurit ?", "a1": "L'API Blurit est une API REST standard qui accepte les fichiers en upload ou via URL. Vous recevez un ID de job que vous pouvez interroger pour le statut, ou configurez un webhook pour être notifié à la fin du traitement. Documentation complète et SDKs disponibles.", "q2": "Proposez-vous un déploiement on-premise ?", "a2": "Oui, pour les entreprises ayant des contraintes de sécurité strictes, nous proposons un déploiement on-premise ou dans votre cloud privé. Contactez notre équipe commerciale pour discuter de votre cas d'usage.", "q3": "Quels sont les délais de traitement pour les gros volumes ?", "a3": "Notre infrastructure s'adapte automatiquement à la charge. Pour les comptes entreprise, nous pouvons réserver de la capacité dédiée pour garantir des délais de traitement constants, même pour des volumes de plusieurs téraoctets.", "q4": "Comment gérez-vous les demandes d'accès RGPD ?", "a4": "Blurit vous permet de répondre aux demandes d'accès en fournissant des versions anonymisées de vos enregistrements. Nous conservons les métadonnées de traitement pour la traçabilité, mais les fichiers sources peuvent être supprimés immédiatement après traitement." }, "cta": { "title": "Prêt à déployer l'anonymisation à grande échelle ?", "subtitle": "Contactez notre équipe pour une démonstration personnalisée et un devis adapté à vos besoins." } }, "contact": { "meta": { "title": "Contact — démo, intégration et support", "description": "Décrivez votre cas d’usage. Réponse rapide pour une démo, intégration technique et besoins de volume.", "keywords": "contact, support, Blurit, demande, formulaire" } }, "contactPage": { "company": { "imageAlt": "Blurit App", "tagline": "Blurit est un service développé par ARCY, startup française spécialisée dans l'IA et la computer vision. Nous aidons les créateurs, entreprises et institutions à protéger la vie privée dans leurs contenus visuels.", "address": "60 rue François 1er, 75008 Paris", "legalId": "ARCY SASU · SIREN 937 957 785", "legalNote": "Hébergement des données en France par Scaleway (Groupe Iliad).", "roadmap": "Roadmap produit" }, "form": { "title": "Soumettre une demande", "subtitle": "Veuillez laisser vos questions ou commentaires, nous répondrons dès que possible.", "nameLabel": "Nom*", "namePlaceholder": "Nom", "emailLabel": "E-mail*", "emailPlaceholder": "E-mail", "subjectLabel": "Sujet*", "subjectPlaceholder": "Sujet", "messageLabel": "Message*", "messagePlaceholder": "Message", "messageHint": "Veuillez entrer entre 10 et 1000 caractères.", "sending": "Envoi…", "submit": "Envoyer", "success": "Merci ! Votre message a été envoyé avec succès.", "errorGeneric": "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer." } }, "stats": { "filesProcessedShort": "fichiers", "filesProcessed": "Fichiers traités", "filesProcessedHero": "Fichier traité", "languagesLabel": "Langues", "countriesWord": "pays", "countriesUnit": " pays", "countries": "Couvert", "compliance": "Privacy" }, "footer": { "badges": { "customerSatisfactionAlt": "Satisfaction client", "madeInEuropeAlt": "Fabriqué en Europe" }, "newsletter": { "title": "Abonnez-vous à notre newsletter", "emailPlaceholder": "Email", "subscribe": "S'ABONNER", "subscribed": "Abonné !", "privacyLabelPrefix": "J'accepte la", "privacyLink": "politique de confidentialité" }, "tagline": "Vibrantly Secure. Empoweringly Private.", "description": "Blurit fournit des services de floutage automatique pour images et vidéos. Détection de visages, plaques d'immatriculation et objets via computer vision. Traitement en ligne ou déploiement Edge. API REST et intégrations disponibles.", "columns": { "product": "Produit", "sectors": "Alternative", "company": "Entreprise", "resources": "Ressources", "tutorials": "Tutoriels" }, "links": { "blurPhoto": "Flouter visage photo", "blurVideo": "Flouter visage vidéo", "enterpriseCctv": "Flouter visage en ligne", "contact": "Contact", "pricing": "Tarifs", "press": "Press", "blog": "Blog", "logo": "Logo", "demo": "Demo", "affiliation": "Blurit Studio", "roadmap": "Roadmap", "tutorialFaceAi": "Floutage visage IA (vidéo)", "tutorialIphone": "Flouter une vidéo sur iPhone", "tutorialAiGuide": "Flouter les visages : guide IA complet", "tutorialMobile": "Flouter sur mobile (apps & astuces)", "compliance": "Compliance RGPD", "useCases": "Cas d'usage", "processingGuide": "Guide traitement", "qaPlaybook": "QA Playbook" }, "sectors": { "automotive": "Automotive", "healthcare": "Healthcare", "publicSector": "Public Sector", "research": "Research" }, "scrollTop": { "text": "Top" }, "copyright": "© 2026 Blurit", "designBy": "design by", "legal": { "terms": "Mentions légales", "privacy": "Politique de confidentialité", "cookies": "Paramètres cookies" }, "language": { "currentName_fr": "France", "currentName_en": "United Kingdom", "currentName_de": "Deutschland", "currentName_es": "España", "currentName_pt": "Portugal", "currentName_it": "Italie", "currentName_sv": "Suède", "currentName_tr": "Türkiye", "currentName_ar": "العربية" } }, "legal": { "terms_title": "Mentions légales - Blurit", "privacy_title": "Politique de confidentialité - Blurit" }, "blogPage": { "meta": { "title": "Blog — guides floutage & anonymisation vidéo", "description": "Tutoriels et comparatifs : flouter visages, plaques et zones sensibles. Conseils privacy, conformité et bonnes pratiques." }, "title": "Blog Blurit", "subtitle": "Cette page listera bientôt les articles du blog : actualités produit, tutoriels, cas d’usage, bonnes pratiques RGPD, etc.", "storageNote": "Les articles seront stockés dans le dossier blog/." }, "auth": { "divider": "OU CONTINUER AVEC", "dividerEmail": "ou connectez-vous avec un email", "rememberMe": "Se souvenir de moi", "email": "Adresse e-mail", "emailPlaceholder": "Adresse email", "password": "Mot de passe", "passwordPlaceholder": "Mot de passe", "name": "Nom (facultatif)", "namePlaceholder": "Votre nom", "legal": "En vous connectant ou en créant un compte, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.", "visualTagline": "Anonymisation visuelle par Blurit", "login": { "title": "Connexion", "subtitle": "Bon retour ! Connectez-vous pour continuer.", "google": "Continuer avec Google", "apple": "Continuer avec Apple", "forgotPassword": "Mot de passe oublié ?", "submit": "Se connecter", "noAccount": "Pas encore de compte ?", "signupLink": "S'inscrire" }, "signup": { "title": "Créer un compte", "subtitle": "Commencez à flouter vos photos et vidéos gratuitement", "google": "Continuer avec Google", "apple": "Continuer avec Apple", "passwordHint": "Minimum 8 caractères, avec une majuscule et un chiffre", "confirmPassword": "Confirmer le mot de passe", "confirmPasswordPlaceholder": "Retapez votre mot de passe", "terms": "J'accepte les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité", "submit": "Créer mon compte", "hasAccount": "Déjà un compte ?", "loginLink": "Se connecter" }, "forgot": { "title": "Mot de passe oublié ?", "subtitle": "Entrez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.", "successMessage": "Si un compte existe pour cette adresse e-mail, un lien de réinitialisation a été envoyé.", "submit": "Envoyer le lien de réinitialisation", "backToLogin": "Retour à la connexion ?", "loginLink": "Se connecter" } }, "studio": { "appName": "Blurit Studio", "menu": { "account": "Mon compte", "settings": "Paramètres", "logout": "Déconnexion" }, "sidebar": { "import": "Importer", "settings": "Paramètres" }, "upload": { "dragdrop": "Glissez-déposez votre fichier ici", "or": "ou", "button": "Choisir un fichier", "formats": "Photos : JPG, PNG, WEBP · Vidéos : MP4, MOV, AVI" }, "settings": { "contentType": "Type de contenu", "photo": "Photo", "video": "Vidéo", "blurType": "Type de flou", "blurOption": "Flou gaussien", "pixelateOption": "Pixelisation", "intensity": "Intensité", "detection": "Détection", "faces": "Flouter tous les visages", "plates": "Flouter les plaques", "background": "Flouter l'arrière-plan", "batchMode": "Traitement par lots" }, "process": { "button": "Lancer le floutage" }, "empty": { "title": "Aucun fichier chargé", "subtitle": "Importez une photo ou une vidéo pour commencer le floutage automatique" }, "preview": { "title": "Aperçu", "zoom": "Zoom", "fullscreen": "Plein écran" }, "processing": { "title": "Analyse en cours…", "subtitle": "L'IA détecte les zones à flouter. Cela peut prendre quelques secondes." }, "completed": { "title": "Floutage terminé !", "new": "Nouveau fichier", "download": "Télécharger" }, "error": { "title": "Erreur lors du traitement", "subtitle": "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.", "retry": "Réessayer" } }, "upload": { "title": "Glissez-déposez une image ou une vidéo", "formats": "Formats : JPG, JPEG, PNG, HEIC, WEBP et tous les formats vidéo", "browse": "Parcourir", "sample": { "crowd": "Exemple de floutage de foule - Détection automatique de visages dans une scène dense", "portrait": "Exemple de floutage de portrait - Protection de la vie privée avec Blurit", "family": "Exemple de floutage familial - Protection des visages en groupe", "outdoor": "Exemple de floutage extérieur - Scènes en plein air avec floutage automatique" } }, "pricingPage": { "meta": { "title": "Tarifs floutage vidéo & photo — crédits & plans", "description": "Choisissez un pack de crédits selon vos volumes. Floutez vidéo et photo en 1 minute, puis exportez rapidement." }, "hero": { "title": "Une solution tout-en-un,
pour protéger votre vie privée.", "subtitle": "Le meilleur outil de floutage automatique pour photos et vidéos.", "note": "Coût unique, sans abonnement." }, "toggle": { "monthly": "Mensuel", "yearly": "Annuel", "badge": "-40%" }, "period": { "perMonth": "mois" }, "plans": { "free": { "name": "Basic", "desc": "Parfait pour tester Blurit et découvrir le floutage automatique", "featuresHeader": "Inclus :", "features": { "f1": "Flou visages et plaques", "f2": "Aperçu du résultat", "f3": "Fichiers jusqu'à 1 Go" }, "cta": "S'inscrire" }, "standard": { "name": "Standard", "desc": "Pour les créateurs et blogueurs qui ont besoin de plus", "featuresHeader": "Tout de Gratuit, plus :", "features": { "f1": "700 crédits / mois", "f2": "Export 1080p sans filigrane", "f3": "Fichiers jusqu'à 2 Go" }, "cta": "Choisir Standard" }, "pro": { "badge": "Populaire", "name": "Pro", "desc": "Pour les professionnels et entreprises en croissance", "featuresHeader": "Tout de Standard, plus :", "features": { "f1": "3 500 crédits / mois", "f2": "Export 4K haute qualité", "f3": "Traitement par lots illimité" }, "cta": "Choisir Pro" }, "max": { "desc": "Pour les équipes de production vidéo intensives", "featuresHeader": "Tout de Pro, plus :", "features": { "f1": "14 000 crédits / mois", "f2": "Support prioritaire dédié", "f3": "API & limites extensibles" }, "cta": "Choisir MAX" } }, "packCards": { "featuresHeader": "Inclus", "basic": { "tagline": "Parfait pour tester Blurit sur des clips courts.", "processing": "210 crédits = 18-23 min", "features": { "f1": "Floutage visages & plaques", "f2": "Export HD sans filigrane", "f3": "Traitement rapide & sécurisé" } }, "standard": { "tagline": "Idéal pour un usage régulier.", "processing": "480 crédits = 40-50 min", "features": { "f1": "Floutage visages & plaques", "f2": "Export 4K haute qualité", "f3": "Traitement par lots", "f4": "Traitement rapide & sécurisé" } }, "pro": { "tagline": "Conçu pour les longues vidéos ou 100+ clips courts.", "processing": "3 000 crédits = 225-275 min", "features": { "f1": "Floutage visages & plaques", "f2": "Export 4K + profils avancés", "f3": "Traitement par lots illimité", "f4": "Priorité de traitement", "f5": "Workflows d’équipe" } }, "max": { "tagline": "Traitement niveau entreprise pour charges lourdes.", "processing": "9 000 crédits = 700-800 min", "features": { "f1": "Floutage visages & plaques", "f2": "Export 4K + profils avancés", "f3": "Traitement par lots illimité", "f4": "SLA avancé & support dédié", "f5": "Support prioritaire" } } }, "packModal": { "openAria": "Voir ce qui est inclus dans ce pack", "close": "Fermer", "includedHeading": "Inclus dans ce pack" }, "coupon": { "toggle": "Vous avez un code promo ? Cliquez ici", "placeholder": "Code promo", "apply": "Appliquer", "applied": "Code appliqué : -30%", "invalid": "Code invalide" }, "purchase": { "cta": "Se connecter pour acheter", "note": "Paiement sécurisé via Stripe" }, "summary": { "creditsLabel": "Crédits :", "pricePerCreditLabel": "Prix par crédit :", "couponLabel": "Code promo (TEST$$) :", "totalLabel": "Total :" }, "estimator": { "cta": "Quel pack choisir ?", "title": "Estimez ce que vous pouvez traiter chaque mois", "intro": "Ce tableau vous aide à comparer les packs Blurit en nombre de photos et en temps de vidéo que vous pouvez traiter chaque mois.", "headers": { "plan": "Plan", "credits": "Crédits", "photosHd": "Photos HD", "videoStd": "Vidéo standard", "videoHd": "Vidéo HD" }, "rows": { "basic": "Basic", "standard": "Standard", "pro": "Pro", "max": "MAX" }, "values": { "basic": { "credits": "150", "photosHd": "150", "videoStd": "18 min", "videoHd": "13 min" }, "standard": { "credits": "480", "photosHd": "480", "videoStd": "40 min", "videoHd": "30 min" }, "pro": { "credits": "3 000", "photosHd": "3 000", "videoStd": "250 min", "videoHd": "200 min" }, "max": { "credits": "9K–30K", "photosHd": "9K–30K", "videoStd": "750–2500 min", "videoHd": "600–2000 min" } }, "note": "Ces valeurs sont des estimations pour vous aider à comparer les plans. Le volume réel peut varier selon la durée, la compression et la complexité des scènes." }, "vatNote": "* TVA non incluse · Tarifs en euros", "comparison": { "title": "Comparez les offres" }, "table": { "headers": { "features": "Fonctionnalités" }, "sections": { "creditsUsage": "Crédits & Usage", "aiDetection": "Détection IA", "fileTypes": "Types de fichiers", "exportQuality": "Export & Qualité", "features": "Fonctionnalités", "blurStyles": "Styles de flou", "processing": "Traitement", "teamCollaboration": "Équipe & Collaboration", "apiIntegrations": "API & Intégrations", "securityCompliance": "Sécurité & Conformité", "support": "Support" }, "rows": { "monthlyCredits": "Crédits inclus", "rolloverUnused": "Validité des crédits", "extraCredits": "Crédits supplémentaires", "faces": "Visages", "plates": "Plaques d'immatriculation", "fullBodies": "Corps entiers", "vehicles": "Véhicules", "screensMonitors": "Écrans & Moniteurs", "textDocuments": "Texte & Documents", "customObjects": "Objets personnalisés", "detectionAccuracy": "Précision détection", "imagesFormats": "Images (JPG, PNG, WebP)", "videosFormats": "Vidéos (MP4, MOV, AVI)", "rawFormats": "RAW (DNG, CR2, ARW)", "proResFormats": "Vidéos ProRes / DNxHD", "maxFileSize": "Taille fichier max", "maxVideoDuration": "Durée vidéo max", "maxResolution": "Résolution max", "noWatermark": "Sans filigrane", "keepMetadata": "Conservation métadonnées", "originalExport": "Export original (même codec)", "bitrateChoice": "Choix du bitrate", "realtimePreview": "Aperçu en temps réel", "adjustBlurAreas": "Ajustement zones floutées", "batchProcessing": "Traitement par lots", "watchFolders": "Dossiers de surveillance", "automationWorkflows": "Automatisation (workflows)", "customPresets": "Préréglages personnalisés", "processingHistory": "Historique des traitements", "saveProjects": "Sauvegarde projets", "gaussianBlur": "Flou gaussien", "pixelation": "Pixelisation", "blackMask": "Masque noir / couleur", "emojiReplace": "Remplacement par emoji", "adjustableIntensity": "Intensité personnalisable", "queuePriority": "Priorité file d'attente", "concurrentProcessing": "Traitements simultanés", "fileRetention": "Temps de rétention fichiers", "teamMembers": "Membres d'équipe", "rolesPermissions": "Rôles & Permissions", "projectSharing": "Partage de projets", "activityLogs": "Logs d'activité", "apiAccess": "Accès API REST", "apiRequestsPerMonth": "Requêtes API / mois", "webhooks": "Webhooks", "zapierIntegration": "Intégration Zapier", "cloudIntegration": "Intégration cloud (S3, GCS)", "tlsEncryption": "Chiffrement TLS 1.3", "encryptionAtRest": "Chiffrement au repos (AES-256)", "euHosting": "Hébergement européen (RGPD)", "ephemeralMode": "Mode éphémère (0 rétention)", "sso": "SSO (SAML 2.0)", "exportableAuditLogs": "Audit logs exportables", "guaranteedSla": "SLA garanti", "helpCenterFaq": "Centre d'aide & FAQ", "emailSupport": "Support email", "responseTime": "Temps de réponse", "liveChat": "Chat en direct", "phoneSupport": "Support téléphonique", "dedicatedAccountManager": "Account Manager dédié", "customOnboarding": "Onboarding personnalisé" }, "tooltips": { "monthlyCredits": "Crédits inclus dans le pack.", "rolloverUnused": "Crédits valables 12 mois après l’achat.", "extraCredits": "Ajoutez des crédits si besoin.", "faces": "Floutez automatiquement les visages, même en mouvement (utile pour interviews, rue, événements).", "plates": "Anonymisez les plaques sans retouche manuelle, parfait pour plans de rue et automobilisme.", "fullBodies": "Masquez des silhouettes entières (passants, enfants) quand le visage ne suffit pas.", "vehicles": "Floutez des véhicules entiers (logos, carrosseries) pour éviter l’identification.", "screensMonitors": "Protégez un écran filmé (email, dashboard, données client) en un clic.", "textDocuments": "Occultez du texte sensible (noms, adresses, factures) sans repasser image par image.", "customObjects": "Définissez votre propre objet à flouter (logo, badge, produit) et réutilisez-le partout.", "detectionAccuracy": "Moins de ratés = moins de corrections : gagnez du temps sur la vérif avant export.", "imagesFormats": "Traitez vos images standard sans conversion ni perte de qualité.", "videosFormats": "Importez vos vidéos courantes directement depuis votre workflow.", "rawFormats": "Support des RAW photo : idéal pour workflows photo pro sans conversion.", "proResFormats": "Optimisé pour pipelines pro (ProRes/DNx) : moins de friction en post-prod.", "maxFileSize": "Traitez des fichiers lourds (tournages, exports) sans découper votre media.", "maxVideoDuration": "Montez des longs formats : pas besoin de segmenter votre vidéo en morceaux.", "maxResolution": "Gardez une qualité pro (4K/8K) pour diffusion, TV, ou client exigeant.", "noWatermark": "Exports propres : pas de filigrane sur vos livrables.", "keepMetadata": "Conservez les infos utiles (date, caméra) quand vous en avez besoin.", "originalExport": "Export sans changer le codec : moins de recompression et plus rapide à intégrer.", "bitrateChoice": "Contrôlez le poids/qualité (utile pour livraisons web, réseaux, TV).", "realtimePreview": "Validez le floutage instantanément avant d’exporter : moins d’allers-retours.", "adjustBlurAreas": "Corrigez ou affinez une zone détectée (quand un plan est complexe).", "batchProcessing": "Traitez des dizaines/centaines de fichiers d’un coup : parfait pour séries ou archives.", "watchFolders": "Automatisez : déposez un fichier dans un dossier, Blurit le traite tout seul.", "automationWorkflows": "Chaînez des actions (import → floutage → export) pour industrialiser vos livraisons.", "customPresets": "Sauvegardez vos réglages (intensité, style) et appliquez-les à chaque projet.", "processingHistory": "Retrouvez qui a traité quoi, quand : pratique pour suivi client / prod.", "saveProjects": "Reprenez un projet sans repartir de zéro (révisions, nouveaux exports).", "gaussianBlur": "Flou classique propre et discret, adapté à la majorité des usages.", "pixelation": "Pixelisation plus “cachée” et lisible en compression faible (web/social).", "blackMask": "Masquez totalement une zone (logo, écran) quand il faut zéro risque.", "emojiReplace": "Remplacez une zone par un emoji : utile pour contenu fun / réseaux.", "adjustableIntensity": "Ajustez l’intensité selon le plan (close-up vs plan large).", "queuePriority": "Vos jobs passent avant les autres : utile quand une deadline approche.", "concurrentProcessing": "Plusieurs traitements en parallèle = moins d’attente sur gros volumes.", "fileRetention": "Gardez les fichiers le temps nécessaire… ou supprimez vite pour confidentialité.", "teamMembers": "Travaillez à plusieurs (monteur, prod, juridique) sur le même compte.", "rolesPermissions": "Donnez accès au bon niveau (lecture, export, admin) selon les profils.", "projectSharing": "Partagez un projet avec un collègue/cliente sans envoyer des fichiers partout.", "activityLogs": "Traçabilité : indispensable pour conformité et audits internes.", "apiAccess": "Intégrez Blurit dans votre stack (MAM, CMS, pipeline d’export) via API.", "apiRequestsPerMonth": "Volume d’appels API inclus : dimensionnez vos automatisations.", "webhooks": "Recevez un signal quand un traitement est fini (automation sans polling).", "zapierIntegration": "Connectez facilement Blurit à vos outils sans dev (Zapier).", "cloudIntegration": "Travaillez directement depuis vos buckets (S3/GCS) : moins de downloads.", "tlsEncryption": "Chiffrement en transit : vos uploads restent protégés sur le réseau.", "encryptionAtRest": "Chiffrement au repos : vos fichiers restent protégés même stockés.", "euHosting": "Hébergement UE : plus simple pour RGPD et clients sensibles.", "ephemeralMode": "Zéro rétention : idéal pour contenus très sensibles ou NDA stricts.", "sso": "Connexion entreprise (SSO) : moins de friction et meilleure sécurité.", "exportableAuditLogs": "Exportez les logs pour conformité (juridique, sécurité, DSI).", "guaranteedSla": "Engagement de disponibilité : rassurant pour usage pro/équipe.", "helpCenterFaq": "Réponses rapides : résolvez sans ticket (gain de temps).", "emailSupport": "Support par email : pratique pour échanges détaillés et suivis.", "responseTime": "Temps de réponse garanti : crucial quand vous êtes en prod.", "liveChat": "Assistance instantanée pendant que vous travaillez sur un projet.", "phoneSupport": "Support téléphone : utile pour urgence ou onboarding d’équipe.", "dedicatedAccountManager": "Un contact unique qui connaît votre contexte (moins d’aller-retours).", "customOnboarding": "Mise en place guidée : vous êtes opérationnel plus vite en production." }, "values": { "unlimited": "Illimité", "accuracy": { "standard": "Standard", "high": "Haute", "veryHigh": "Très haute", "maximum": "Maximale" }, "priority": { "low": "Basse", "normal": "Normale", "high": "Haute", "maximum": "Maximale" }, "size": { "gb1": "1 Go", "gb2": "2 Go", "gb5": "5 Go", "gb10": "10 Go" }, "validity": { "m6": "6 mois", "m8": "8 mois", "m10": "10 mois", "m12": "12 mois" }, "time": { "min5": "13 min", "min30": "75 min", "hours2": "5 heures", "hours24": "24h", "none": "Aucun", "days7": "7 jours", "days30": "30 jours", "days90": "90 jours", "year1": "1 an" }, "files": { "n5": "5 fichiers", "n10": "10 fichiers", "n50": "50 fichiers" }, "folders": { "n3": "3 dossiers" }, "presets": { "n3": "3 préréglages", "n10": "10 préréglages" }, "onDemand": "On demand" } }, "faq": { "title": "Questions fréquentes", "hookTitle": "Encore des questions ?
On a les réponses", "demoPrefix": "Vous n'avez pas trouvé votre bonheur ?", "demoLink": "Réserver une démo", "q1": "Qu'est-ce que les crédits ?", "a1": "Les crédits mesurent votre consommation. Chaque fichier traité consomme des crédits selon sa durée (vidéo) ou résolution (image). Les crédits sont renouvelés chaque mois.", "q2": "Puis-je changer de forfait ?", "a2": "Oui, vous pouvez upgrader ou downgrader à tout moment. Le changement prend effet immédiatement avec un calcul au prorata.", "q3": "Mes fichiers sont-ils sécurisés ?", "a3": "Oui. Chiffrement TLS 1.3 en transit, AES-256 au repos. Hébergement européen conforme RGPD. Mode éphémère disponible.", "q4": "Proposez-vous des forfaits entreprise ?", "a4": "Oui ! Pour des besoins spécifiques (volume élevé, API, hébergement dédié), contactez notre équipe pour un devis personnalisé." } }, "logosPage": { "meta": { "title": "Télécharger les logos Blurit (SVG/PNG)", "description": "Récupérez les logos Blurit et les assets de marque en SVG/PNG pour vos supports." }, "company": { "tagline": "Blurit est un service développé par ARCY, startup française spécialisée dans l'IA et la computer vision. Pour toute demande de presse ou d'utilisation de nos logos, contactez-nous." }, "categories": { "full": "Logos Complets", "emblems": "Emblèmes" }, "formats": { "svg": "Format SVG", "webp": "Format WebP" }, "download": "Télécharger", "cards": { "fullBlack": { "name": "Version noire", "alt": "Blurit Logo - Version noire" }, "fullWhite": { "name": "Version blanche", "alt": "Blurit Logo - Version blanche" }, "fullColor": { "name": "Version couleur", "alt": "Blurit Logo - Version couleur" }, "emblemBlack": { "name": "Emblème noir", "alt": "Blurit Emblème - Version noire" }, "emblemWhite": { "name": "Emblème blanc", "alt": "Blurit Emblème - Version blanche" }, "emblemGreen": { "name": "Emblème vert", "alt": "Blurit Emblème - Version verte" } } }, "legalPrivacyPage": { "content": "

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : Décembre 2024

1. Introduction

Blurit est un service développé et opéré par ARCY SASU, société française spécialisée dans les solutions de computer vision et d'intelligence artificielle.

Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos données personnelles, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

2. Responsable du traitement

3. Données collectées

Selon votre utilisation de Blurit, nous pouvons collecter :

Important : Nous ne collectons pas de données via des plateformes tierces et n'utilisons pas de cookies de traçage marketing.

4. Finalités et bases légales

Vos données sont traitées pour :

Nous n'utilisons jamais vos fichiers pour entraîner nos modèles d'IA sans votre consentement explicite.

5. Durées de conservation

6. Hébergement et sécurité

Toutes les données sont hébergées en France par Scaleway (Groupe Iliad), conformément aux standards européens. Aucun transfert hors Union Européenne n'est effectué.

Mesures de sécurité :

7. Vos droits (RGPD)

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, vous disposez des droits suivants :

Pour exercer ces droits : contact@arcy.app
Délai de réponse : 1 mois (extensible de 2 mois si complexité).

8. Autorité de contrôle

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de :

9. Modifications

Cette politique peut être mise à jour. En cas de modification significative, nous vous en informerons via le site. Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement.

10. Contact

Pour toute question relative à la protection de vos données :

" }, "legalTermsPage": { "content": "

Mentions légales

Dernière mise à jour : Décembre 2024

1. Éditeur du site

Le site Blurit.app est édité et opéré par ARCY SASU, société par actions simplifiée à associé unique de droit français.

Blurit est une marque et un service développé et exploité par ARCY SASU, spécialisée dans les solutions de computer vision et d'intelligence artificielle.

2. Hébergement

Le site et les services Blurit sont hébergés par Scaleway :

Toutes les données sont stockées sur des serveurs situés en France, conformément aux standards européens de protection des données (RGPD).

3. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments constituant le site Blurit.app (textes, graphismes, logiciels, algorithmes d'IA, photographies, images, vidéos, logos, marques, etc.) sont la propriété exclusive d'ARCY SASU et sont protégés par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable d'ARCY SASU.

4. Limitation de responsabilité

ARCY SASU s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site. Toutefois, ARCY SASU ne peut garantir l'exactitude, la précision ou l'exhaustivité des informations mises à disposition.

L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation qu'il fait des résultats de traitement fournis par Blurit. ARCY SASU décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du service.

5. Cookies

Le site Blurit.app utilise des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du service. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ou de traçage marketing. Vous pouvez configurer vos préférences via les paramètres de votre navigateur.

6. Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'utilisation du site Blurit.app sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Paris, France.

7. Contact

Pour toute question concernant ces mentions légales, vous pouvez nous contacter à : contact@arcy.app

" }, "account": { "meta": { "title": "Mon compte - Blurit", "description": "Gérez votre compte Blurit", "keywords": "compte, profil, paramètres, Blurit" }, "sidebar": { "demoLabel": "Compte Blurit (démo)", "logout": "Se déconnecter" }, "tabs": { "overview": "Aperçu du compte", "billing": "Billing & plan", "preferences": "Préférences", "security": "Sécurité & données" }, "overview": { "title": "Aperçu du compte", "accountName": "Nom du compte", "email": "Email", "lastActivity": "Dernière activité", "lastActivityValue": "Il y a 2 jours", "planTitle": "Votre forfait", "planName": "Plan actuel :", "creditsLabel": "Crédits restants", "upgradeCta": "Upgrade to MAX", "upgradeDescription": "+ de crédits, + de vitesse" }, "billing": { "title": "Billing & plan", "currentPlan": "Plan actuel", "perMonth": "/ mois", "activePlan": "Actif", "creditsRemaining": "Crédits restants", "creditsIncluded": "3 500 crédits / mois inclus", "prioritySupport": "Support prioritaire", "apiAccess": "Accès API", "upgradePlan": "Mettre à niveau", "buyCredits": "Acheter des crédits", "historyPlaceholder": "L'historique des factures sera disponible ici prochainement." }, "preferences": { "title": "Préférences", "language": "Langue préférée", "anonymizationMode": "Mode d'anonymisation par défaut", "blur": "Floutage", "pixelate": "Pixelisation", "notifications": "Notifications e-mail", "emailAfterProcessing": "Recevoir un e-mail après chaque traitement", "save": "Enregistrer les préférences", "savedMessage": "Préférences mises à jour (démo, aucune donnée n'est réellement enregistrée)." }, "security": { "title": "Sécurité & données", "apiTokensTitle": "Tokens API", "apiTokensPlaceholder": "Vous pourrez gérer ici vos tokens API et autorisations lorsque l'API Blurit sera disponible.", "legalTitle": "Documents légaux", "privacyPolicy": "Politique de confidentialité", "termsOfService": "Conditions d'utilisation", "deleteTitle": "Supprimer mon compte", "deleteDescription": "Cette action est irréversible. Toutes vos données seront définitivement supprimées. (Démo : aucune suppression réelle)", "deleteButton": "Supprimer mon compte", "deleteAlertMessage": "Action simulée : la suppression de compte n'est pas active dans cette démo." } }, "affiliation": { "meta": { "title": "Programme d'affiliation - Blurit | Gagnez 40% de commission récurrente", "description": "Devenez affilié Blurit et gagnez 40% de commission récurrente sur chaque abonnement généré. Programme d'affiliation simple et lucratif." }, "ctaLink": "Découvrez Blurit Studio", "ctaLinkMobile": "Studio", "hero": { "commissions": "commissions. Chaque mois", "forever": "Pour toujours", "subtitle": "Programme d'affiliation Blurit : 40% de commission récurrente sur chaque abonnement généré", "cta": "Rejoindre le programme" }, "slider": { "referrals": "parrainages", "perMonth": "par mois" }, "process": { "badge": "PROCESSUS", "title": "Comment ça marche ?" }, "card1": { "title": "Inscription", "desc": "Créez votre compte affilié et obtenez votre lien de parrainage personnalisé. L'inscription est gratuite et sans engagement.", "linkPlaceholder": "votre_lien" }, "card2": { "title": "Partage", "desc": "Partagez votre lien d'affiliation sur vos réseaux sociaux, dans vos vidéos, articles ou newsletters." }, "card3": { "title": "Commissions", "desc": "Recevez 40% de commission récurrente chaque mois pour chaque abonnement généré via votre lien.", "available": "Disponible", "pending": "En attente", "payment": "Paiement" }, "targets": { "badge": "CIBLES", "title": "À qui s'adresse ce programme ?", "subtitle": "Programme d'affiliation destiné aux créateurs de contenu vidéo, formateurs et professionnels qui recommandent des outils de montage et de protection de la vie privée.", "card1": { "title": "Créateurs de contenu", "desc": "Recommandez Blurit à votre audience sur vos réseaux sociaux et générez des revenus récurrents." }, "card2": { "title": "YouTubers", "desc": "Intégrez Blurit dans vos vidéos et partagez votre lien d'affiliation dans la description." }, "card3": { "title": "Rédacteurs de contenu", "desc": "Mentionnez Blurit dans vos articles, guides ou newsletters et incluez votre lien d'affiliation." } }, "business": { "badge": "PARTENARIAT", "title": "Programme d'affiliation Blurit", "subtitle": "Blurit est un outil de floutage automatique par IA pour protéger la vie privée dans les vidéos et images. Recommandez Blurit à votre audience et générez des revenus récurrents à chaque abonnement généré.", "card1": { "title": "Le produit", "desc": "Blurit permet de flouter automatiquement les visages, plaques d'immatriculation et informations sensibles dans les vidéos et images grâce à l'intelligence artificielle." }, "card2": { "title": "Pourquoi recommander Blurit", "desc": "Solution adaptée aux créateurs de contenu vidéo qui souhaitent protéger la vie privée de manière automatisée et gagner du temps sur le montage." }, "card3": { "title": "Support", "desc": "Nous fournissons des ressources marketing, des visuels et un accompagnement pour vous aider à promouvoir Blurit efficacement." }, "cta": "Devenez affilié dès maintenant" }, "faq": { "badge": "FAQ", "hookLine1": "Encore des questions?", "hookLine2": "On a les réponses", "subtitle": "Vous n'avez pas trouvé votre bonheur ?", "cta": "Nous contacter", "q1": "Quel est le taux de commission?", "a1": "Vous recevez 40% de commission récurrente sur chaque abonnement généré via votre lien d'affiliation. Cette commission est versée chaque mois tant que l'abonnement reste actif.", "q2": "Comment fonctionnent les paiements?", "a2": "Les commissions sont calculées et versées mensuellement. Les paiements sont effectués par virement bancaire ou PayPal selon votre préférence, généralement dans les 30 jours suivant la fin du mois.", "q3": "Si quelqu'un achète un abonnement annuel via mon lien, vais-je recevoir toute la commission d'un coup ou en paiements mensuels ?", "a3": "Pour les abonnements annuels, la commission est répartie en paiements mensuels sur toute la durée de l'abonnement. Vous recevez donc 40% de la part mensuelle chaque mois pendant 12 mois.", "q4": "Si quelqu'un s'inscrit via mon lien mais ne prend pas immédiatement un abonnement payant, vais-je quand même recevoir ma commission s'il met à niveau plus tard ?", "a4": "Oui ! Le cookie d'affiliation reste actif pendant 30 jours. Si un utilisateur s'inscrit via votre lien et met à niveau vers un abonnement payant dans les 30 jours, vous recevrez votre commission." } }, "productBlurFaceOnline": { "meta": { "title": "Flouter un visage en ligne, IA gratuite", "description": "Floutez les visages en ligne, gratuit et automatique", "keywords": "blur face online, blur face photo, AI face blur, GDPR" }, "hero": { "h1": "Floutez les visages en ligne, gratuit et automatique", "sub": "D?tectez et floutez automatiquement les visages dans vos photos avec l?IA. Ouvrez Blurit Studio dans votre navigateur pour ajuster et exporter.", "imageAlt": "Visuel Blurit photo : floutage de visage et de plaque" }, "process": { "badge": "PROCESSUS", "title": "Comment flouter des visages en ligne", "card1Alt": "?tape 1 : importer dans Blurit Studio", "card1Title": "Importer", "card1Desc": "Ouvrez Blurit Studio dans votre navigateur et importez votre fichier (JPG, PNG ou WebP).", "card2Alt": "?tape 2 : d?tection des visages", "card2Title": "Détecter et ajuster", "card2Desc": "L?IA propose les visages ? flouter. Vous confirmez ou ajustez sur le canevas.", "card3Alt": "?tape 3 : exporter l?image", "card3Title": "Exporter", "card3Desc": "T?l?chargez une image anonymis?e pr?te ? partager." }, "faq": { "h2": "FAQ flouter visage en ligne", "q1": "Est-ce gratuit de flouter des visages en ligne ?", "a1": "Oui. Blurit propose une offre gratuite pour importer un fichier, v?rifier la d?tection IA des visages et exporter un r?sultat flout?.", "q2": "Blurit téléverse-t-il mes photos ?", "a2": "Selon la fonctionnalit? et votre compte, les photos peuvent ?tre v?rifi?es dans le navigateur et/ou trait?es sur notre infrastructure h?berg?e en Europe.", "q3": "Combien de temps cela prend-il ?", "a3": "La plupart des photos sont d?tect?es et pr?tes ? v?rifier en quelques secondes. Les fichiers lourds ou les appareils plus lents peuvent prendre plus de temps.", "q4": "Puis-je choisir les visages ? flouter ?", "a4": "Oui. Vous pouvez v?rifier les suggestions de l?IA et ajuster les masques avant export.", "q5": "Quels formats photo sont pris en charge ?", "a5": "JPG, PNG et WebP sont les formats les plus courants." }, "ctaFinal": { "h2": "Prêt à flouter des visages en quelques secondes ?", "sub": "Aucun compte requis pour essayer. Gratuit pour commencer. Le studio fonctionne dans votre navigateur." }, "related": { "h2": "Vous pourriez aussi avoir besoin de", "linkA": "Flouter visage en ligne", "linkAHref": "/fr/flouter-visage-en-ligne/", "linkB": "Flouter visage photo", "linkBHref": "/fr/flouter-visage-photo/", "linkC": "Flouter une plaque (guide)", "linkCHref": "/fr/blog/flouter-plaque-immatriculation-video/", "linkD": "Guide flouter visage photo", "linkDHref": "/fr/blog/flouter-visage-photo-guide-confidentialite-2026/" } }, "productBlurFacePhoto": { "meta": { "title": "Flouter un visage sur une photo, IA gratuite", "description": "Floutez un visage sur une photo, détection IA automatique", "keywords": "blur face photo, blur face in photo, anonymize photo" }, "hero": { "h1": "Floutez un visage sur une photo, détection IA automatique", "sub": "D?tection IA des visages, v?rification dans le studio et export propre avec Blurit Studio.", "imageAlt": "Visuel Blurit photo : floutage de visage et de plaque" }, "process": { "badge": "PROCESSUS", "title": "Comment flouter un visage sur une photo", "card1Alt": "?tape 1 : importer dans Blurit Studio", "card1Title": "Importer", "card1Desc": "Importez une photo dans Blurit Studio. JPG, PNG ou WebP.", "card2Alt": "?tape 2 : d?tection des visages", "card2Title": "Détecter et ajuster", "card2Desc": "L?IA propose les visages ? flouter. Vous confirmez ou ajustez sur le canevas.", "card3Alt": "?tape 3 : exporter l?image", "card3Title": "Exporter", "card3Desc": "T?l?chargez une image anonymis?e pour vos publications, rapports ou archives." }, "faq": { "h2": "FAQ flouter visage photo", "q1": "Comment flouter un visage sur une photo sur iPhone ?", "a1": "Ouvrez Blurit Studio dans Safari ou un autre navigateur mobile, importez la photo, v?rifiez les visages d?tect?s, puis exportez l?image flout?e.", "q2": "Puis-je flouter plusieurs visages à la fois ?", "a2": "Oui. Blurit d?tecte plusieurs visages dans une m?me photo pour anonymiser une photo de groupe sans s?lectionner chaque visage ? la main.", "q3": "Le floutage est-il permanent ?", "a3": "Oui. Une fois export?, le flou est int?gr? dans l?image finale. Gardez le fichier original ? part si vous en avez besoin plus tard.", "q4": "Puis-je choisir le visage ? flouter ?", "a4": "Oui. V?rifiez les suggestions de l?IA dans le studio et ajustez les masques avant export.", "q5": "Quels formats photo sont pris en charge ?", "a5": "JPG, PNG et WebP sont les formats les plus courants." }, "ctaFinal": { "h2": "Floutez vos photos maintenant", "sub": "Essai simple. Le studio s?ouvre dans le navigateur." }, "related": { "h2": "Vous pourriez aussi avoir besoin de", "linkA": "Flouter visage en ligne", "linkAHref": "/fr/flouter-visage-en-ligne/", "linkB": "Flouter visage vid?o", "linkBHref": "/fr/flouter-visage-video/", "linkC": "Flouter une plaque (guide)", "linkCHref": "/fr/blog/flouter-plaque-immatriculation-video/", "linkD": "Guide flouter visage photo", "linkDHref": "/fr/blog/flouter-visage-photo-guide-confidentialite-2026/" } }, "productBlurFaceVideo": { "meta": { "title": "Flouter un visage dans une vidéo, IA gratuite", "description": "Floutez les visages dans une vidéo en ligne, suivi automatique", "keywords": "blur face video, blur face in video, face blur AI video" }, "hero": { "h1": "Floutez les visages dans une vidéo en ligne, suivi automatique", "sub": "Suivez les visages et exportez la vid?o depuis Blurit Studio. Con?u pour les rushes, vlogs et montages sensibles.", "imageAlt": "Visuel Blurit vid?o : suivi et floutage sur un clip" }, "process": { "badge": "PROCESSUS", "title": "Comment flouter des visages dans une vidéo en ligne", "card1Alt": "?tape 1 : importer une vid?o dans Blurit Studio", "card1Title": "Importer", "card1Desc": "Importez votre vid?o dans Blurit Studio (MP4, MOV ou WebM).", "card2Alt": "?tape 2 : d?tecter et suivre les visages", "card2Title": "Détecter et suivre", "card2Desc": "L?IA suit les visages image par image. Corrigez les plans difficiles dans la timeline.", "card3Alt": "?tape 3 : exporter la vid?o", "card3Title": "Exporter", "card3Desc": "T?l?chargez une vid?o anonymis?e pr?te ? publier." }, "faq": { "h2": "FAQ flouter visage vidéo", "q1": "Puis-je flouter des visages dans une vidéo gratuitement ?", "a1": "Oui. Vous pouvez commencer avec l?offre gratuite pour tester la d?tection et le suivi des visages sur une vid?o.", "q2": "Le floutage fonctionne-t-il sur les visages en mouvement ?", "a2": "Oui. Blurit suit les visages d?tect?s d?une image ? l?autre pour que le flou suive les personnes dans le clip.", "q3": "Quels formats vidéo sont pris en charge ?", "a3": "MP4, MOV et WebM sont les formats les plus courants dans le studio.", "q4": "Puis-je flouter plusieurs visages dans la m?me vid?o ?", "a4": "Oui. Vous pouvez d?tecter et flouter plusieurs visages suivis pendant toute la dur?e du clip.", "q5": "La vid?o est-elle envoy?e sur vos serveurs ?", "a5": "Selon l?import, le rendu et l?export, les vid?os peuvent transiter ou ?tre trait?es sur notre infrastructure h?berg?e en Europe." }, "ctaFinal": { "h2": "Anonymisez vos vidéos", "sub": "Suivi et floutage dans un seul outil." }, "related": { "h2": "Vous pourriez aussi avoir besoin de", "linkA": "Flouter visage en ligne", "linkAHref": "/fr/flouter-visage-en-ligne/", "linkB": "Flouter visage photo", "linkBHref": "/fr/flouter-visage-photo/", "linkC": "Flouter une plaque (guide)", "linkCHref": "/fr/blog/flouter-plaque-immatriculation-video/", "linkD": "Guide flouter visage vid?o", "linkDHref": "/fr/blog/flouter-visage-video-guide-2025/" } }, "promoPopup": { "closeAria": "Fermer la fenêtre", "gifAlt": "Illustration remise", "titleLine1": "Aimerais-tu recevoir", "titleLine2": "20 % de remise ?", "ctaYes": "Oui", "ctaSaveLaterLine1": "Sauvegarder pour", "ctaSaveLaterLine2": "plus tard", "decline": "Non merci, je préfère payer plein tarif", "emailHeadline": "−⁠20 % dès maintenant !", "emailSubtext": "Rejoins notre newsletter: tu recevras des conseils de pro et des offres exclusives.", "emailPlaceholder": "Adresse e-mail", "emailSubmit": "OBTENIR −⁠20 %", "emailBack": "Retour", "emailSuccess": "Merci ! Vérifie ta boîte mail.", "emailError": "L’envoi a échoué. Réessaie dans un instant ou vérifie ta connexion.", "codeHeadline": "Voici ton code promo", "codeSubtext": "Utilise-le au paiement — valable sur ta première commande.", "copyCode": "Copier le code", "copied": "Copié !", "reopenTabAria": "Rouvrir l’offre promotionnelle" } }